【环球网报道】西方因乌克兰局势自2014年起对俄罗斯实施制裁，并不断延长期限。据俄罗斯《报纸报》1月11日援引德国之声电台消息报道，德国外交部长加布里尔10日提出，在顿巴斯实现长期停火的情况下可逐步取消对俄制裁。

同样在1月8日，《纽约时报》刊文指出，中央情报局（CIA）和其他美国情报机构的现任和前任官员在最近接受采访时说，未能预见到朝鲜在过去几个月里的快速进步，成为美国最严重的情报失误之一。

《长江流域将实行为期10年的常年禁捕 惩治非法捕捞》法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。